里米尼中文网|里米尼足球新闻|中国球迷会|Riminicalcio.cn

 找回密码
 成为Biancorosso的一员!!
搜索
查看: 1270|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

电影中的一些日常用语

[复制链接]

该用户从未签到

跳转到指定楼层
1#
发表于 2009-8-26 18:54:17 | 显示全部楼层 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
下列是如本电影中的一些日常用语,现整理后列出来以便大家观片方便:

(yamete)=不要,一般音译为“亚美爹”,正确发音是:“亚灭贴 ”

(kimochiii)=爽死了,一般音译为“可莫其”,正确发音是:“克一莫其一一”

(itai)=疼,一般音译为“以太”

(iku)=要出来了,一般音译为“一库”

(soko dame)=那里……不可以 一般音译:“锁扩,打灭”

(hanaxitie)=放开我 音译:“哈那西贴”

(hatsukashi)=羞死人了,音译:“哈次卡西”

(atashinookuni)=到人家的身体里了,音译:“啊她西诺喔库你”

(mottto mottto)=还要,还要,再大力点的意思 音译:“毛掏 毛掏!”

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|里米尼中文网

GMT+8, 2024-6-18 10:59 , Processed in 0.111352 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表