电影中的一些日常用语 - 里米尼足球|里米尼中文网|中国球迷会|Riminicalcio.cn

下列是如本电影中的一些日常用语，现整理后列出来以便大家观片方便：

（yamete）＝不要，一般音译为“亚美爹”，正确发音是：“亚灭贴 ”

（kimochiii）＝爽死了，一般音译为“可莫其”，正确发音是：“克一莫其一一”

（itai）＝疼，一般音译为“以太”

（iku）＝要出来了，一般音译为“一库”

（soko dame）＝那里……不可以一般音译：“锁扩，打灭”

（hanaxitie）＝放开我音译：“哈那西贴”

（hatsukashi）＝羞死人了，音译：“哈次卡西”

（atashinookuni）＝到人家的身体里了，音译：“啊她西诺喔库你”

（mottto mottto）＝还要，还要，再大力点的意思音译：“毛掏毛掏！”
原