里米尼足球|里米尼中文网|中国球迷会|Riminicalcio.cn

标题: 阿根廷球员赛后采访：人们不会理解这种痛苦 [打印本页]

作者: lolo 时间: 2010-7-4 13:02
标题: 阿根廷球员赛后采访：人们不会理解这种痛苦
马斯切拉诺：我们本可以走得更远

　　阿根廷队长马斯切拉诺在今天的1/4决赛中遗憾的以0:4输给德国后坦言球队“很沮丧，因为我们本以为自己肯定能走的更远。”

　　“每一个人都十分沮丧，跟大家一样。很不幸在我们认为自己能走的更远的时候却惨遭淘汰。”马斯切拉诺说。

　　惨败于德国后仅有马斯切拉诺、海因策、特维斯和C•罗德里格斯少数几个阿根廷球员肯向媒体开口。输球对球员们的打击很大，更衣室里几乎没有人说得出话来，泪水和忧伤充斥其中，作为队长的小马见证了这一幕。“显然更衣室里大家的情绪都很低落。但是，我们有资格昂着头离开，因为球队已经竭尽所能。”小马说。对于更衣室里的情况，小马继续解释到：“我们本来非常期望能走到决赛，所以这场失利对于我们来说是个沉重的打击。更衣室里满是悲伤和失望。”

　　比分牌清晰的记录下阿根廷和德国的比赛中发生的一切，但是老马的弟子们相信这是个被夸大了的比分。“我认为比分本不应该是4比0”，这位马拉多纳亲自选定的国家队队长说。“他们很早就取得了进球是导致这一比分的关键，这让我们前场很难打。我们曾想把比分扳平，也得到了一些机会，但没能实现进球”，他补充说。在小马看来，“下半场比赛我们开局不错，我们很努力地想要扳平比分。然而当我们控制住局面并创造了一些机会的时候，对方的第二粒进球再次改变了场上形势，我认为是那个进球彻底打垮了我们。”而在礼貌的又回答了一些问题后，小马也不得不闪着泪花承认“德国赢得很漂亮”。阿根廷队长非常努力地忍着，却无法克制通红的眼眶和涌出眼眶的泪水。

　　对于自己的表现，小马也做了总结：“但愿马拉多纳满意我作为队长能为球队贡献的一切。我真的很骄傲被选为队长，我总是尽力使自己的表现达到大家的期望。” 这位伤心的前河床球员并没有在悲伤的时刻忘记感谢队友：“我们是一个很棒的团队，我非常感谢队友们，感谢他们给我的帮助让我走到今天，他们非常支持我作为队长的工作。我也同样感谢迭戈，显然选我做队长这并不是一个轻松的决定。”

　　此外，马斯切拉诺透露说老马没有在球员面前谈到自己的前途，只是表示所有球员都很感谢老马给球队的“帮助”。“迭戈没有跟我们说任何关于他前途的问题。他和足协会做出决定的，不管怎样，我们感谢老马给我们的帮助。”马斯切拉诺在赛后新闻发布会上表示。

　　虽说小马是为数不多接受采访的球员之一，但深沉的悲伤让这位利物浦球员“并不愿意过多分析比赛”，对阿根廷电视台坦言“如果今天能退役，我会那么做的。我不想说太多。” （小丫头）

　　奥塔门迪：希望老马留任

　　世界杯出局后，部分阿根廷球员表达了对主教练马拉多纳的支持，呼吁其留任。后卫奥塔门迪就希望老马能继续出现在主教练的位置上。“但愿迭戈能留下来，我们能继续前进”，奥塔门迪说到。

　　“很不幸，我们没有走得更远”，奥塔门迪对媒体表示，并补充说他“很希望尽快报这一箭之仇”。

　　对于比赛奥塔门迪分析到：“我们之前就知道他们定位球和反击很犀利。他们第一个定位球就得分了，之后在反击中他们也抓住了机会，而我们则没能取得进球。我们缺乏像他们那样的运气，因此出局”。

　　这位萨斯菲尔德后卫描述了赛后的更衣室“一片沉寂”：“所有人都感觉很糟糕，更衣室里一片沉寂”。从个人角度出发，他认为“这是我的第一届世界杯，以悲伤告终。只有回到布宜诺斯艾利斯跟家人在一起，我才能好受一些。失利让我如鲠在喉，但愿我们能尽快走阴影，成功复仇”。（Dominguez）

　　C·罗德里格斯：我们应该昂起头颅

　　另一方面，克莱门特·罗德里格斯也对出局感到遗憾：“很痛苦，这样的失利让人很难接受”。他还补充说：“我们应该昂起头颅”，“我们没能走到我们想到的地方，但是已经这样了，我们应该去想未来”。

　　C·罗德里格斯还透露说在更衣室里“迭戈说了很多安慰的话”，并坚信“这是一支伟大的球队，但事已至此，对所有人来说出局都很痛苦。说实话自从来到这里的第一天起，我们共同经历了美妙的时刻，这些记忆将会继续，也应该永存”，他总结到。（Dominguez）

　　特维斯：没什么好抱怨的

　　“野兽”卡洛斯·特维斯赛后表示，不应指责老马率领的国家队。同时他也承认：“像今天这样输球令人备感心痛”。此外，野兽认为“阿根廷踢得算好，但一个失误就能导致你被动”。

　　特维斯重点说到了德国人在定位球上下的功夫：“我们赛前就知道他们会通过定位球给我们制造麻烦，此外他们的进攻也相当有效。德国人做得很好，如果今天是我们赢了4比0，那要分析的就是另外一回事了。我没有什么好操心的，没什么好抱怨的”。

　　特维斯最后补充说：“我们所有球员本来都充满了期望的。这不是一次失败，只是我们踢了一场糟糕的比赛。我为本届世界杯做了很多准备，看着任何一名队友的眼睛我都能问心无愧”。（Dominguez）

　　海因策：人们不会理解这种痛苦

　　作为球队的领袖人物之一，海因策表示被淘汰出局之后没有人比球员们自己更难过：“我的痛苦是其他人的双倍，这太悲伤了。”

　　“我感到很骄傲，也很淡定，因为我的队友们付出了一切。人们不会理解这种痛苦。我的痛苦更是双倍的。这支球队全心全意地在踢球，为蓝白球衣付出了百分百的努力。”

　　“小伙子们为国家队献出了自己的生命，他们总有一天会给国家队带来快乐的。我们曾给阿根廷人民以希望，这种希望并不是虚幻的。而我们没能延续这份希望，因此我们十分难过。”

　　“赛后我们应该冷静地分析比赛中的不足。我们第一个失球来得太早，但好在之后我们积极地想要扳平。有时候你在进攻端的努力不一定能转化为进球，而他们的反击让我们付出了代价。”

　　关于马拉多纳是否留任的问题，海因策表示：“事实上他教给我们很多东西，也为我们做了很多，我们都很爱他。我们应该让他好好思考一下，其他小伙子们也需要他。”

作者: Marc 时间: 2010-7-4 14:30

作者: 里米尼城管 时间: 2010-7-4 17:57
ai 谁来理解我们这些球迷呢

作者: Riccardo 时间: 2010-7-18 10:41

欢迎光临里米尼足球|里米尼中文网|中国球迷会|Riminicalcio.cn (http://riminicalcio.cn/)