跟队记者：金玟哉已向队友进行道歉，国安俱乐部会严厉处罚他

小碗馄饨

韩国外援金玟哉近日回国参加韩国一档访谈节目时，谈到了在中超效力的情况，表示中国球员防守意识差，自己一个人当两个人用。

媒体人董路评论：“我感觉金玟哉是没吃菜喜酒喝多了，在油管上的采访真的有点飘了我感觉。 ​​​​”

“作！某些韩国人，真特么的无语！”

“新婚之际，北京国安韩国外援金玟哉吐槽中国队友防守意识差，自己一个人当两个人用……【这笑声够刺激！】”

微博博主“王亦大禾口王”请教朝鲜族进行了翻译，表示金玟哉在节目中并没有特指中国球队或者球员的名字，语气非常委婉。很多指向是“中国球员”，而非国安球员。实际情况是否如此，见仁见智

体育博主清蒸树袋熊_GuoAn也对这段视频进行了解读，他表示，金玟哉的话本身，没有不妥；但表达方式和时机，值得商榷。

清蒸树袋熊_GuoAn博文：

这个节目经过了解有点类似一种搞笑类的访谈节目，不排除有为了节目效果开玩笑或夸大事实的成分在里面。通过视频可以听到金玟哉和主持人不时会发笑。

但有几个点值得注意。

1.金玟哉认为国安队员和中国国脚本身防守差这个我觉得没什么争议，他说的后卫搭档是进攻队员改造也是事实。回归上一条的观点，我不认为评论等同于侮辱和鄙视。

2.但如果只看字幕和文本翻译，我们并不能get到他的本意，因为这毕竟是一个视频访谈，我们还是要结合视频来看。刚刚和在韩国有过留学经历的朋友了解了一下，他对于这个视频的看法是“很惊讶，并认为这样做有点不合适。有点挖苦和戏弄的成分在里面，并且表明了希望离队的想法。”

3.同时我们再结合韩国网友的评论来看，韩国网友看到这个视频的反应也是有点不解。比如有网友提到：“这个视频如果被中国网民看到会出大事啊，看完整个视频感觉金玟哉对北京队一点感情都没有…”

4.经过了解，金玟哉在整个采访里主要谈到了旅欧的问题，这一直是伴随他的一大话题。他想去欧洲不假，但你不能通过这个手段来让别人“讨厌你”“议论你”进而达到你的目的。

的确，发表评论是每一个人应有的权利。前些天关于巴坎布、伊尔马兹的采访我都表达了这个观点，我们不应该只听得进去好话，而对一些负面声音置若罔闻。

但是别忘了，金玟哉目前仍是合同期内的球员，这与伊尔马兹的情况有所不同。他的任何言论，都不应该去破坏俱乐部的形象，或者说，使得大家质疑一家俱乐部的管理方式。而且，国安是一支争冠球队，球队的氛围是首先需要注意并维护的。去欧洲谋求更好发展是人之常情，但也应该通过合理的手段提出转会申请。跟职业球员的确不需要谈“忠诚度”的问题，但也最起码应该对自己的职业有一点点“敬畏”，无论是内援还是外援，无论是新人还是国脚，都是如此。

个人觉得金玟哉的话本身，没有不妥；但表达方式和时机，值得商榷。

国安外援金玟哉吐槽队友的事件引起了中国国内媒体与球迷的讨论，国安俱乐部也非常重视。国安跟队记者袁野透露，金玟哉已经向国安俱乐部以及队友进行道歉，国安俱乐部已经严厉批评了金玟哉，也会严厉处罚他。金玟哉同时解释，有关他吐槽队友的言论视频是制作方剪辑的问题，他很多正面的内容全部被剪掉了。

国安跟队记者袁野表示：“说一下国安的态度吧。昨天这个事出来了之后，俱乐部立刻就进行调查事，跟金玟哉取得联系，严厉批评。”

“金昨天就口头向俱乐部及队友进行了道歉，同时也解释了一下那个视频是制作方剪辑的问题，他很多正面的内容全部被剪掉了。最重要的是:金玟哉也表示了接受俱乐部的任何处罚。”

“今天金已经再次发了给俱乐部的书面道歉，态度诚恳，而且他还会跟队友们进行沟通。最后必须强调一下:这次的事，俱乐部一定会严厉处罚。”